korea film awards

Сценическое имя: Му Дилок / Moo Dilok
Настоящее имя: Дилок Тонваттана / Dilok Thongwattana / ดิลก ทองวัฒนา
Профессия: актёр, ведущий
Дата рождения: 03 июня 1956 года
Место рождения: Таиланд

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Сою / Soyou из группы SISTAR и Шону / Shownu из группы MONSTA X исполнили кавер на трек "My Ear's Candy" певицы Пэк Чи Ён / Baek Ji Young и певца Тэкёна / Taecyeon из группы 2PM. Sistar - южнокорейская группа, в состав которой входят 4 участницы: Хёрин / Hyorin, Сою, Бора / Bora и Дасом / Dasom.

Фатальная интуиция / Это был он / Тот мужик
Fatal Intuition / That Guy
Geunomida
그놈이다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Yoon Joon-Hyeong
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kim Jong Hyun (SHINee)
Слова: Kim Ji Soo, BrotherSu
Музыка: Henry, Genneo, Mage
Название песни: Beautiful Lady
Альбом: Oh My Venus OST Part.1
Перевод: английский

Любители корейских дорам / Любители корейских сериалов
Вкус любви / Мир дорам / Вселенная дорам / Дорамамир
Taste of Love / World Drama / The K-Drama Lovers
Deuramawoldeu / 드라마월드

Страна: США, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Крис Мартин / Chris Martin
Канал: Viki
Русские субтитры: Альянс, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee, XDub

На канале YouTube - Mnet K-POP представил версию 360 музыкального видеоклипа на трек "Trespass" группы MONSTA X и на совместное выступление группы Seventeen и Monsta X. Вы можете вращать клип, для этого наведите курсор (или мышь) на видео и начните крутить его в разные стороны.

Take Care of Us, Mom / San Ok’s Three Children
Bootakhaeyo Eomma / Sanokssine Samnammae
부탁해요 엄마 / 산옥씨네 삼남매

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 54 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Gun-Joon
Канал: KBS2
Перевод: Shadows, Canella, Beloved Onnies

21 апреля состоялась пресс-конференция группы WINNER перед выходом в эфир первого эпизода новой развлекательной программы "Half-moon Friends". Мероприятие прошло в здании канала JTBC в Сеуле.

Группа Seventeen представила видео-тизер с Чжонханом / Jeonghan, DK, Хоши / Hoshi и S.Coups для своего возвращения с мини-альбомом "LOVE & LETTER". Релиз ожидается 25 апреля.

Группа SEVENTEEN представила превью своего нового альбома "Love & Letter". Релиз ожидается 25 апреля.

Группа SEVENTEEN представила расписание и обложки для своего возвращения с новым альбомом "Love & Letter". Релиз ожидается 25 апреля.

Страна: Южная Корея
Тип: телерадиокомпания
Основание: 1927
Основатели: Ко Дэ Ён / Ko Dae Young
Направление: развлечение, радио, телевидение, СМИ
Дочерние компании: KBS Business, KBS Media, KBS Arts Vision, KBS N, KBS America, KBS Japan
Вид: описание

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Настроение любви / Один день
That Day's Mood / In The Mood For Love / The Atmosphere of That Day
Keunalui Bonwigi
그날의 분위기

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Jo Kyu-Jang
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee

Moorimhakgyo
무림학교

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, романтика, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee So Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Softbox, STEPonee, GREEN TEA

Заснеженный лотос / Осознанное сновидение
Lucid Dream
Seol-Ryeon's Story
설련화

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: фантастика, романтика, гендерная интрига
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Мы недооценивали Ли Джун Хо (Lee Jun Ho) до тех пор, пока не увидели его в 7-минутной эпизодической роли в драме "Холодный взгляд / Cold Eyes". К тому же, фильм "Двадцать / Twenty" закрепил за ним звание молодого актера. Сейчас он участвует в съемках нового сериала "Память / Memory". Джунхо шаг за шагом преодолевает невидимые преграды.

В январе было сделано первое заявление о запуске нового реалити-шоу на выживание "Boys24", с тех пор проект приковывает к себе все больше внимания. В настоящее время идет трансляция подобного женского шоу "Produce 101". На радость поклонникам, с нетерпением ожидающих выхода шоу, CJ E&M раскрыли некоторые подробности проекта.

Снова двадцать / Снова как в 20
20 Years Old Again / Doobunzzae Seumoosal
두번째 스무살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyeong Sik
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Evil Wolf, Big Boss
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Ребята из группы WINNER представили поклонникам свой новый мини-альбом "EXIT MOVEMENT:E". Всего в альбом вошло 5 треков: "BABY BABY", "I'M YOUNG" (сольный трек Нам Тэ Хёна / Nam Tae Hyun), "SENTIMENTAL", "Pricked" (трек Мино / Mino и Нам Тэ Хёна) и "Immature".